LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Recordings of Post-WWII Resistance Fighters’ Songs

A large and continuously updated collection of magnetic sound recordings is housed at the Lithuanian Folklore Archives (magnetic tapes and audiocasettes amounting to around 8,500 hours). The first sound recordings were made on magnetic tape in 1952 when fighters of the national resistance were still hiding in Lithuania’s forests, and were persecuted by the secret service of the Soviet Union. At that time, a new style of song was being sung in Lithuanian villages, created by the resistance fighters themselves as well as their supporters  — village poets. These songs told of the fate of the resistance fighters, their battles and deaths. The notebooks in which these songs were recorded were hidden away because any contact with resistance fighters, uncovered clues, or any compromising materials, risked the threat of imprisonment or deportation. The folklore collectors were unable to record these songs as well, because if the Management of the Institute found out, they would be fired. However, in the later Soviet years some of the songs “slipped through” and wound up in the archive (some of the first recordings of these songs were made in 1978). Once the national independence movement started, the resistance songs were sung in public and documenting them became a priority. Thus, an especially large number of these songs were recorded in the 1990s. Drawing on the underground resistance press and the newly gathered material, a volume of resistance fighters’ songs was compiled and published: 

Book of Lithuanian Folk Songs, vol. XXI. War-Historical songs, vol. 6 - Resistance songs. Compiled by Kostas Aleksynas, melodies were prepared by Živilė Ramoškaitė. Vilnius: Institute of Lithuanian Literature and Folklore, 2009.
 

From 2012–2014, together with other academic institutions, the Institute of Lithuanian Literature and Folklore executed the project supported by EU structural funds “Development and Providing Access to IRT Solutions and Content Helping to Preserve the Lithuanian Language in Public Space”. As part of this project, folklorists of the Institute began compiling the digital card catalogue of songs of the post-World War II armed resistance movement , as well as digitizing the magnetic tapes and cassettes on which these songs were recorded. In the Lithuanian Folklore Archives database, a collection of sound recordings of post-war resistance fighters’ songs was created (1,197 items). We invite you to listen to the archival recordings.

 
← Back to list

 

Fondas: LTRF k
Signature:LTRF k 369
Song title : Rolando Kiškio tautosakos rinkinio garso įrašas
Dokumentų rūšys: 1. garso įrašai

Apimtis (kiekis): 1. min:s: 86:08
Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 6621

Fondo dokumentai: LTRF k 369-01    Iš biografijos
LTRF k 369-02    Partizanų būrys pabeldino į duris
LTRF k 369-03    Baltasis berželis palinko
LTRF k 369-04    Ant Vilijos kranto smėlėto
LTRF k 369-05    Būva Kūčių vakarėlis
LTRF k 369-06    Mama, negirdėsi
LTRF k 369-07    Jam dvidešimt metų suėjo
LTRF k 369-08    Dvi birbynės, vienas tonas
LTRF k 369-09    Pabudino iš miego
LTRF k 369-10    Saulutė tekėjo
LTRF k 369-11    Eglute, miško karalaite
LTRF k 369-12    Žaliuoja Lietuvos dirvonai
LTRF k 369-13    Ko liūdi, žalia giruže
LTRF k 369-14    O Dieve geriausias
LTRF k 369-15    Tie rusai lietuvius taip spaudė
LTRF k 369-16    Ainu sodan abalėlių
LTRF k 369-17    Smuikas groja taip gražiai
LTRF k 369-18    Gieda gaideliai anksti rytelį
LTRF k 369-19    Kodėl tu, vaikine
LTRF k 369-20    Saulutė teka
LTRF k 369-21    Žydi bijūnėlis
LTRF k 369-22    Šunes loja, gaidžiai gieda
LTRF k 369-23    Kaleimas yra toks vargingas
LTRF k 369-24    Pūtė šaltas vėjas
LTRF k 369-25    Pašilėj, pamiškėj
LTRF k 369-26    Saulutė slinko debesėliu
LTRF k 369-27    Berneli, berneli
LTRF k 369-28    Subatos vakarėlį
LTRF k 369-29    Pagirėj diemedis verkšleno
LTRF k 369-30    Atėjo juoda cigonėlė
LTRF k 369-31    Ėjau per žaliąją girelę
LTRF k 369-32    Kam suviliojai mane, berneli
LTRF k 369-33    Atskrido drugelis prie lango
LTRF k 369-34    Tyliajam vakare
LTRF k 369-35    Spaudžiausi, kentėjau, pinigėlį dėjau
LTRF k 369-36    Oi tai buvo, tai nutiko
LTRF k 369-37    Dainavau aš dainelę
LTRF k 369-38    Aušta aušrelė, skaidri saulėta
LTRF k 369-39    Už Atlanto vandenyno
LTRF k 369-40    Dienos ilgos, saulė šviečia
LTRF k 369-41    Rimtas mano žirgas
LTRF k 369-42    Oi tu, Dieve, tu galingas
LTRF k 369-43    Gegutyte sodely kukavo
LTRF k 369-44    Ant Vilijos kranto smėlėto
Anotacija: Garso įrašą sudaro 43 liaudies dainos, 1 biografinis pasakojimas.
Bendras turinio vienetų kiekis: 44
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. LIAUDIES DAINOS (2-44)
2. BIOGRAFINIAI PASAKOJIMAI (1)
Pateikimo būdas: 1. sakytinis folkloro pateikimas (Pastabos: apsk. vnt.: 1)
2. vokalinis folkloro pateikimas (Pastabos: apsk. vnt.: 2-44)
Užrašymo metų pastabos: Užrašymo metai nenurodyti.
Užrašytojas: Rolandas Kiškis
Užrašymo vieta: Molėtai m., , Molėtų r. sav., Utenos apskr. (originale: Molėtai )
Pateikėjai: Marytė Sireikienė-Skinderytė , gyvenamoji vieta: Molėtai m., , Molėtų r. sav., Utenos apskr., kilmės vieta: Pusnė
Kitų žmonių įnašai: 1. Mantas Lapeika - skaitmenino

 

← Back to list