LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Pokario partizanų dainų garso įrašai

LTR fonotekoje saugoma gausi ir nuolat pasipildanti magnetofoninių garso įrašų kolekcija (juostos ir kasetės, apie 8500 val.). Pirmieji garso įrašai į magnetofono juostas daryti 1952 m., kai Lietuvos miškuose dar tebesislapstė laisvės kovotojai, kuriuos persekiojo Sovietų Sąjungos slaptosios tarnybos. Tuo metu Lietuvos kaime buvo dainuojamos naujoviško stiliaus dainos, apdainuojančios partizanų dalią, jų kovas ir žūtis, sukurtos pačių kovotojų bei jų rėmėjų – kaimo poetų. Surašytos į sąsiuvinius šios dainos buvo slepiamos, nes už ryšius su partizanais, už rastus įkalčius, grėsė įkalinimas ar tremtis. Tautosakos rinkėjai šių dainų užrašinėti taip pat negalėjo, nes sužinojusi instituto vadovybė už tai būtų atleidusi iš darbo. Tačiau vėlesniais sovietmečio metais kai kurios dainos „praslysdavo“ ir patekdavo į archyvą (vieni pirmųjų šių dainų įrašų daryti 1978 m.). O prasidėjus Atgimimui, partizanų dainos imtos dainuoti viešai, susirūpinta jų fiksavimu. Tad XX a. dešimtajame dešimtmetyje jų užrašyta itin gausiai. Remiantis partizanų pogrindžio leidiniais ir naujai sukaupta medžiaga, buvo parengtas ir išleistas partizanų dainų tomas: 

 
Lietuvių liaudies dainynas, t. XXI. Karinės istorinės dainos, t. 6 – Partizanų dainos. Parengė Kostas Aleksynas, melodijas parengė Živilė Ramoškaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009.
 

2012–2014 m. LLTI kartu su kitomis mokslo įstaigomis vykdant ES struktūrinių fondų remiamame projekte „IRT sprendimų bei turinio, padedančių išsaugoti lietuvių kalbą viešojoje erdvėje, kūrimas bei galimybių jais naudotis sudarymas“, imta kurti Pokario partizanų dainų skaitmeninę kartoteką bei skaitmeninti magnetofono juostas ir kasetes, į kurias šios dainos buvo įrašytos. Lietuvių tautosakos rankraštyno DB buvo sukurta Pokario partizanų dainų garso įrašų kolekcija (1197 vnt). Kviečiame pasiklausyti archyvinių įrašų.

 
← Į sąrašą

 

Fondas: LTRF mg
Signatūra:LTRF mg 4124
Dainos pavadinimas : Jurgio Dovydaičio užrašytos tautosakos garso įrašas
Fiziniai parametrai ir būklė: Magnetinė juosta 6,4 mm pločio.
Dokumentų rūšys: 1. garso įrašai

Apimtis (kiekis): 1. min:s: 65:42
Kalbos: 1. lietuvių , 2. rusų
Susiję ištekliai: 1. LTR 7278

2. LTR 4997

Fondo dokumentai: LTRF mg 4124-01    Tai buvo tas laikas, kai kraujuose tvino
LTRF mg 4124-02    Tai buvo tas laikas, kai kraujuose tvino
LTRF mg 4124-03    Yra laimė šiam pasauly
LTRF mg 4124-04    O motina, sodai jau žydi
LTRF mg 4124-05    Sakyk, o kodėl aš tave pamilau
LTRF mg 4124-06    Trypia juodbėrėlis prie rūtų darželio
LTRF mg 4124-07    Kodėl pasaulis toks apgaulingas
LTRF mg 4124-08    Nusviro galva gelsvos kasos
LTRF mg 4124-09    Paleistas į jūrą laivelis
LTRF mg 4124-10    Tylios ir malonios buvo rudens naktys
LTRF mg 4124-11    Ten ant putotų jūros bangelių
LTRF mg 4124-12    Žvaigždutės bailiai mirksi
LTRF mg 4124-13    Tyliai palydėk iki kiemo vartų
LTRF mg 4124-14    Darže žydi gražūs dobiliukai
LTRF mg 4124-15    Jau pavasaris išaušo
LTRF mg 4124-16    Tu išeini, išeini ir negrįžti
LTRF mg 4124-17    Tyliai gęsta paraudusi saulė
LTRF mg 4124-18    Saulutė leidžias už kalnų
LTRF mg 4124-19    Lai gyvuoja Lietuva
LTRF mg 4124-20    Vaikščio mergelės rūtų daržely
LTRF mg 4124-21    Mes mergelės lelijėlės
LTRF mg 4124-22    Jūs mergelės lelijėlės
LTRF mg 4124-23    Vaikštinėjom mes čia vienos
LTRF mg 4124-24    Vaikštinėjom mes čia vienos
LTRF mg 4124-25    Vaikštinėjau po sodą
LTRF mg 4124-26    Mėnasėlis šviečia, šviečia
LTRF mg 4124-27    Pasodinau jurginėlį
LTRF mg 4124-28    Šitam dideliam būry
LTRF mg 4124-29    Vaikščio mergelės kaip lelijėlės
LTRF mg 4124-30    Ko čia stovit, mergelės
LTRF mg 4124-31    Tamsioje naktelėj mėnesėlis šviečia
LTRF mg 4124-32    Pasėjau rūtą, pasėjau mėtą
LTRF mg 4124-33    Smūtna kai dienelė
LTRF mg 4124-34    Bėga arklys, žolė ūžia
LTRF mg 4124-35    Ūžia girela, ūžia žalioja
LTRF mg 4124-36    Iš putinėlia, iš šermukšnėlia
LTRF mg 4124-37    Pamažu mažulis
LTRF mg 4124-38    Siratėlės sakmė
LTRF mg 4124-39    Ar čia lyja, ar čia sniegti
LTRF mg 4124-40    Katinėlis ir gaidelis
LTRF mg 4124-41    Oi žirge žirge, žirgeli mano
LTRF mg 4124-42    Žalioj pievelėj aglalė augo
LTRF mg 4124-43    Tu karveli, tu pilkasei
LTRF mg 4124-44    Vai ugdė ugdė tėvas sūnelį
LTRF mg 4124-45    Žalioj girelėj meškelė ūžė
LTRF mg 4124-46    Jurgi, geras vakars
LTRF mg 4124-47    Kas keliu eina, keliu keliauna
LTRF mg 4124-48    Dirva dirva, tai mes tavi pjovėm
LTRF mg 4124-49    Tu kiškeli, leliumai
LTRF mg 4124-50    Kalėda joče, višta kodoče
LTRF mg 4124-51    Mergos ropelas pasėjo
LTRF mg 4124-52    Ilgai ilgai po langeliu sėdžiu
LTRF mg 4124-53    Tu avytėle baltavilnele
LTRF mg 4124-54    Pieva pievela, žalia žolela
LTRF mg 4124-55    V tiomnym liese
LTRF mg 4124-56    Kiškel mano, kur buvai
LTRF mg 4124-57    Buva dūda Vilniuj
LTRF mg 4124-58    Oi tu mano sese
LTRF mg 4124-59    Kurie močiutė vaikščio
LTRF mg 4124-60    Dai skrido žūselės
LTRF mg 4124-61    Tu upela, tu puikioji
LTRF mg 4124-62    Siudi liudi apušela
LTRF mg 4124-63    Tai mana dukrela meilija
LTRF mg 4124-64    Alenute sesute
LTRF mg 4124-65    Rokiškės bažnyčia medinė buvo
LTRF mg 4124-66    Tu našlala varguolala
LTRF mg 4124-67    Iš rojaus linksmo miesto
LTRF mg 4124-68    Dieve mūsų, Dieve didis
LTRF mg 4124-69    Bernelis gimė Betliejuj
LTRF mg 4124-70    Jau Mesijošius atėj teisingas
LTRF mg 4124-71    Kas nor panai Marijai tarnaut
LTRF mg 4124-72    Dieve Tėve galingiausias
LTRF mg 4124-73    Garbė ir šlovė malonės
LTRF mg 4124-65a    Vieni pjauna rugelius
Anotacija: Garso įrašą sudaro 1 rauda, 1 sutartinė, 4 pasakos, 13 ratelių, 7 giesmės, 48 dainos.
Bendras turinio vienetų kiekis: 74
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. RAUDOS (63)
2. SUTARTINĖS (57)
3. PASAKOS SU DAINUOJAMAISIAIS INTARPAIS (37-40)
4. GIESMĖS (67-73)
5. LIAUDIES DAINOS (1-18, 32-36, 41-56, 58-62, 64-66)
6. DAINUOJAMIEJI RATELIAI IR ŽAIDIMAI (19-31)
Pateikimo būdas: 1. sakytinis folkloro pateikimas
2. vokalinis folkloro pateikimas
Užrašymo metai: 1964
Užrašytojas: Jurgis Dovydaitis
Užrašymo vieta: 1. Kliukai k., Tverečiaus sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: )
2. Adutiškis mstl., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr. (originale: )
Pateikėjai: 1. Stasė Patapavičienė-Žalnierūnaitė , gyvenamoji vieta: Kliukai k., Tverečiaus sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (apsk.vnt: 1-33)
2. Petronėlė Valackienė , gyvenamoji vieta: Adutiškis mstl., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr. (apsk.vnt: 34-36)
3. Agnieška Vileitienė-Gailiušaitė , gyvenamoji vieta: Adutiškis mstl., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr. (apsk.vnt: 41-73)
4. Vileitytė , gyvenamoji vieta: Adutiškis mstl., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr. (apsk.vnt: 55-57, 65, 65a, 67-73)
5. Juzia Turlienė , gyvenamoji vieta: Adutiškis mstl., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr. (apsk.vnt: 37-46)
Kitų žmonių įnašai: 1. Auksė Stankevičienė - skaitmenino
2. Bronius Uginčius - transkribavo melodiją

 

← Į sąrašą