LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Folklore Collections of the Lithuanian Science Society

From 1907–1939 the members of the Lithuanian Science Society (Lith. Lietuvių mokslo draugija – LMD) gathered previously documented manuscript folklore collections, collected folklore themselves, and encouraged others to do the same. The inherited collections were numbered and entered into an inventory book, however it is obvious that a portion of the collections were not described. Others were borrowed and never returned to the archive, and thus remained in private collections. Up until the present day, the Lithuanian Folklore Archives have preserved the majority of this collection, comprising 1,269 folklore compilations (over 50,000 pages, 82,000 folklore items) that were recorded in the 19th–first part of the 20th centuries. The collection was digitized in 2010–2012 in accordance with the Lithuanian Science Council funded project “Lithuanian Folklore Archives: digitization and dissemination of collections”, and made accessible in the Lithuanian Folklore Archives database.

In 2013,  The Collections of the Lithuanian Science Society (19th–mid 20th c.) that are kept at the Institute of Lithuanian Literature and Folklore and Vilnius University Library were included in the UNESCO “Memory of the World” national register as objects of documentary heritage of national significance (registration No. 55).

The Lithuanian Science Society’s  collection comprises three funds  — LMD I, LMD II, and LMD III. The digitized registration book of these funds can be found in the section of inventory documents.

 LMD I fund is the largest and contains 996 compilations of folklore documented from 1800–1932 throughout Lithuania. The collection’s signature is LMD I 1–1068 (around 100 items of this collection disappeared when transferring the archive from one place to another). Housed there are folklore collections of renowned Lithuanian writers and public figures - Jonas Basanavičius, Simonas Daukantas, Mečislovas Davainis-Silvestraitis, Žemaitė, Gabrielė Petkevičaitė-Bitė, Juozas Tumas-Vaižgantas, Laurynas Ivinskis, Matas Slančiauskas, Jurgis Elisonas, and others. Some of the LMD collections contain original, hand-written documents of the folklore collector, however a part of the collections are duplicates, such as Simonas Stanevičius’s song collection that was re-transcribed by Simonas Daukantas. Also kept here are the collections transcribed by the students of Vytautas Magnus high school. These transcriptions were made during the years that Vilnius was occupied by Poland, and were sent to the Lithuanian institutions that had been relocated to Kaunas; after World War II, they returned to Vilnius.

 LMD II comprises 11 collections of folklore recorded from 1930–1932 in the regions of Vilnius, Švenčionys, Alytus, and Lyda. The signature is LMD II 1–17 (six collections were lost when transferring the archive from one place to another). This fund includes the folklore manuscripts of colleagues of the Science Society: Matas Untulis, Alfonsas Bielinis, teacher of Švenčionys highschool Vladas Šiekštelė, and the students of this high school - Jonas Bagdonavičius, Viktoras Maldžiūnas and others.
 
LMD III fund comprises 260 compilations, some of which were collected at the end of the 19th century, while the majority were gathered from 1930–1935 in the regions of Švenčionys, Utena, Vilnius, and Alytus. The signature of this collection is 2–266 (several collections disappeared when transferring the archive from one place to another). In it are included the folklore collections of colleagues of the Science Society: Matas Untulis, Juozas Aidulis, the priest Pranas Bieliauskas, teacher Bronius Sabas, musician Juozas Jurga, and folklore gathered by the students of Švenčionys and Vytautas Magnus high schools.
 
* 86 LMD folklore collections are housed in the Jurgis and Marija Šlapeliai collection at the Vilnius University Library manuscript department of the Scientific Research and Cultural History Center.

 

← Back to list

 

Fondas: LMD I
Signature:LMD I 267
Kolekcija: Lietuvių mokslo draugijos (1907–1939) tautosakos rinkiniai
Document title : Mečislovo Davainio-Silvestraičio ir Vincento Bakučio tautosakos rinkinys
Sudarytojas (-ai): 1. Mečislovas Davainis-Silvestraitis
Fiziniai parametrai ir būklė: Rinkinio būklė patenkinama, raštas įskaitomas. Rašyta mėlynu ir juodu rašalu, pataisymai ir prierašai daryti pilku, raudonu ir mėlynu pieštuku. Kai kurie lapai įplyšę. Rinkinio parametrai 23x37 cm.
Pastabos: Nr. 353-786 yra vaistažolių sąrašas sudarytas pagal abėcėlę, kuris naudojamas surasti reikiamą vaistažolę, esančią Nr. 1-352.
Dokumentų rūšys: 1. rankraščiai

Apimtis (kiekis): 1. puslapiai: 106
Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LMD I 484 (Pastabos: Vincento Bakučio tautosakos rinkinys)

2. LMD I 253 (Pastabos: Mečislovo Davainio-Silvestraičio tautosakos rinkinys)

Anotacija: Rinkinį sudaro 855 liaudies medicinos (augalų pavadinimai, jų gydomosios savybės, gydymo būdai, sakmių fragmentai, gydomieji užkalbėjimai) ir 42 liaudies veterinarijos tekstai.

Inventorinimas patikslintas 2010 metais.
Bendras turinio vienetų kiekis: 897
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. LIAUDIES MEDICINA (1-849, 869-874) (Pastabos: Pateikti augalų pavadinimai (kai kurie lotyniškai), aprašomi gydymo būdai. )
2. LIAUDIES VETERINARIJA (850-868, 875-897)
3. GYDOMIEJI UŽKALBĖJIMAI (84, 235, 297)
4. SAKMĖS (84, 297)
Užrašymo metai: nuo: 1888 iki: 1891
Užrašytojas: 1. Mečislovas Davainis-Silvestraitis (pastabos: Nr. 1-868, 874-897)
2. Vincentas Bakutis (pastabos: Nr. 869-873)
Užrašymo vieta: 1. Paserbentys k., Kalnujų sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr. (originale: )
2. Budriškės k., Papilės sen., Akmenės r. sav., Šiaulių apskr. (originale: Budriškės, Šaulų pav., Papilenų par. )
3. Dovainava ist. dv., Raseinių vls., , Raseinių apskr. (originale: Dovaoinovo , pastabos: Nr. 51-53)
4. Būdos k., Nemakščių sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr. (originale: iš kaimos Buda, Eržvilko parap., Raseinių pav. )
5. Kalnujai k., Kalnujų sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr. (originale: iš Kalnujų )
6. Paišlynys k., Šimkaičių sen., Jurbarko r. sav., Tauragės apskr. (originale: iš Paišline, Resiai. par. )
7. Medininkai k., Šimkaičių sen., Jurbarko r. sav., Tauragės apskr. (originale: isz Medininkų kaimos Girkalne parak. )
8. Poškiškė k., Girkalnio sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr. (originale: Isz Poiszkinių kaimos )
9. Burbiškiai k., Seredžiaus sen., Jurbarko r. sav., Tauragės apskr. (originale: Kauno pavets, Seradžiaus par., Burbiškės )
10. Vidauja k., Šimkaičių sen., Jurbarko r. sav., Tauragės apskr. (originale: nu Vydaujes kaimas, Girkalne par., Raseinių pav. )
11. Raseiniai sen., , Raseinių r. sav., Kauno apskr. (originale: Raseinių par. )
Pateikėjai: 1. Elzbieta Nebagienė , gyvenamoji vieta: Paišlynys k., Šimkaičių sen., Jurbarko r. sav., Tauragės apskr. (apsk.vnt: 1)
2. Juzienė Paulauskienė , gyvenamoji vieta: Kalnujai k., Kalnujų sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 98)
3. Keperutienė , gyvenamoji vieta: Raseiniai sen., , Raseinių r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 96, 181, 182, 185, 186, 188-193, 195, 196, 198-200, 281, 283)
4. Marcijona Keperutienė , gyvenamoji vieta: Kalnujai k., Kalnujų sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 202, 203, 282, 291-297)
5. Želvis , gyvenamoji vieta: Raseiniai sen., , Raseinių r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 252)
6. Jurgis Sireika , gyvenamoji vieta: Būdos k., Nemakščių sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 787-849)
7. Pranciškus Cimermonas , gyvenamoji vieta: Vidauja k., Šimkaičių sen., Jurbarko r. sav., Tauragės apskr. (apsk.vnt: 850-868)
8. Ignacas Lazdauskis , gyvenamoji vieta: Poškiškė k., Girkalnio sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 874)
9. Jokūbas Karčiauskis , gyvenamoji vieta: Medininkai k., Šimkaičių sen., Jurbarko r. sav., Tauragės apskr. (apsk.vnt: 875-897)
10. Vincentas Bakutis , gyvenamoji vieta: Paserbentys k., Kalnujų sen., Raseinių r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 2-49, 54-94, 97, 99-119, 122-156, 205, 206, 208, 210-238, 241-244, 246, 248-251, 253-255, 261-279, 286, 288-290)
11. Barbora Juciuvienė , gyvenamoji vieta: Dovainava ist. dv., Raseinių vls., , Raseinių apskr. (apsk.vnt: 50-53, 239, 240)

 

← Back to list