LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Pokario partizanų dainų garso įrašai

LTR fonotekoje saugoma gausi ir nuolat pasipildanti magnetofoninių garso įrašų kolekcija (juostos ir kasetės, apie 8500 val.). Pirmieji garso įrašai į magnetofono juostas daryti 1952 m., kai Lietuvos miškuose dar tebesislapstė laisvės kovotojai, kuriuos persekiojo Sovietų Sąjungos slaptosios tarnybos. Tuo metu Lietuvos kaime buvo dainuojamos naujoviško stiliaus dainos, apdainuojančios partizanų dalią, jų kovas ir žūtis, sukurtos pačių kovotojų bei jų rėmėjų – kaimo poetų. Surašytos į sąsiuvinius šios dainos buvo slepiamos, nes už ryšius su partizanais, už rastus įkalčius, grėsė įkalinimas ar tremtis. Tautosakos rinkėjai šių dainų užrašinėti taip pat negalėjo, nes sužinojusi instituto vadovybė už tai būtų atleidusi iš darbo. Tačiau vėlesniais sovietmečio metais kai kurios dainos „praslysdavo“ ir patekdavo į archyvą (vieni pirmųjų šių dainų įrašų daryti 1978 m.). O prasidėjus Atgimimui, partizanų dainos imtos dainuoti viešai, susirūpinta jų fiksavimu. Tad XX a. dešimtajame dešimtmetyje jų užrašyta itin gausiai. Remiantis partizanų pogrindžio leidiniais ir naujai sukaupta medžiaga, buvo parengtas ir išleistas partizanų dainų tomas: 

 
Lietuvių liaudies dainynas, t. XXI. Karinės istorinės dainos, t. 6 – Partizanų dainos. Parengė Kostas Aleksynas, melodijas parengė Živilė Ramoškaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009.
 

2012–2014 m. LLTI kartu su kitomis mokslo įstaigomis vykdant ES struktūrinių fondų remiamame projekte „IRT sprendimų bei turinio, padedančių išsaugoti lietuvių kalbą viešojoje erdvėje, kūrimas bei galimybių jais naudotis sudarymas“, imta kurti Pokario partizanų dainų skaitmeninę kartoteką bei skaitmeninti magnetofono juostas ir kasetes, į kurias šios dainos buvo įrašytos. Lietuvių tautosakos rankraštyno DB buvo sukurta Pokario partizanų dainų garso įrašų kolekcija (1197 vnt). Kviečiame pasiklausyti archyvinių įrašų.

 
← Į sąrašą

 

Fondas: LTRF mg
Signatūra:LTRF mg 3411
Dainos pavadinimas : Aldonos Kačerauskienės užrašytos tautosakos garso įrašas
Fiziniai parametrai ir būklė: Magnetinė juosta 6, 4 mm pločio.
Pastabos: Garso įrašai nuo Nr. 44 iki 63 – Birštono tremtinių ansamblio dalyvių padainuotos dainos.

Dokumentų rūšys: 1. garso įrašai

Apimtis (kiekis): 1. min:s: 02:05
Kalbos: 1. lietuvių
Susiję ištekliai: 1. LTR 5741

2. LTR 5743

Fondo dokumentai: LTRF mg 3411-01    Pasiilgsi, mamyte
LTRF mg 3411-02    Atsisveikink, sesute
LTRF mg 3411-03    Ko vėjai pūtė?
LTRF mg 3411-04    Ko nuliūdai, sesute
LTRF mg 3411-05    Svočiute, rože
LTRF mg 3411-06    Piršly melagi, kalės liežuvi
LTRF mg 3411-07    Ar gerą kelelį, jauniej turėjot
LTRF mg 3411-08    Tu, jaunoji, nešaipyk
LTRF mg 3411-09    Už Nemunėlio
LTRF mg 3411-10    Pražydo jurginai po langu
LTRF mg 3411-11    Susipyko stribukai
LTRF mg 3411-12    Atšilo oras, žaliuoj medeliai
LTRF mg 3411-13    Kur Nemunas ir Dauguva
LTRF mg 3411-14    Praeidamas kareivis pro šalį
LTRF mg 3411-15    Mes išėjom keturiese
LTRF mg 3411-16    Už ką mus veža į tolimą Sibirių
LTRF mg 3411-17    Ei rita rita rita
LTRF mg 3411-18    Pučia ūžia šiaurus vėjas
LTRF mg 3411-19    Kalusyk, klausyk, sena močiute
LTRF mg 3411-20    Lijo ir prilijo daug skausmų į širdį
LTRF mg 3411-21    Kartą mes prie tvarto durų
LTRF mg 3411-22    Ateis pavasarėlis
LTRF mg 3411-23    Enkavediste
LTRF mg 3411-24    Du broliukai stribukai
LTRF mg 3411-25    Kai šlubis Kazlauskas
LTRF mg 3411-26    Pabudau iš miegų
LTRF mg 3411-27    Atvažiavo iš Maskvos
LTRF mg 3411-28    Neišeik, neišeik iš kolūkio
LTRF mg 3411-29    Eina kolūkietė
LTRF mg 3411-30    Mūs Tėvynėj Lietuvoj
LTRF mg 3411-31    Išdalino lapelius, ima karan brolelius
LTRF mg 3411-32    Kas parašė lapelius
LTRF mg 3411-33    Žvengia juodbėrėlis prie rūtų darželio
LTRF mg 3411-34    Pabudau iš miego, praveriu duris
LTRF mg 3411-35    Tankus karklynas
LTRF mg 3411-36    Ūžia, pučia vėjas, staugia už langų
LTRF mg 3411-37    Tyliai banguoja Nemunėlis
LTRF mg 3411-38    Aš likau parimus prie rūtų darželio
LTRF mg 3411-39    Gervės lėks į melsvą tolį
LTRF mg 3411-40    Ant kalno malūnėlis
LTRF mg 3411-41    Tyliai leidos pavargusi saulė
LTRF mg 3411-42    Palinko liepa šalia kelio
LTRF mg 3411-43    Pavasary laukai pražilo
LTRF mg 3411-44    Upės plauks į melsvą tolį
LTRF mg 3411-45    Žaliuoja sodybos ir rūtos darželiuos
LTRF mg 3411-46    Ak, Lietuva motinėle
LTRF mg 3411-47    Kad ne auksinės vasaros
LTRF mg 3411-48    Prabilkite, žvaigždės auksinės
LTRF mg 3411-49    Ko liūdit, senosios sodybos
LTRF mg 3411-50    Lietuva tai kalnai ir kalneliai
LTRF mg 3411-51    Jauna tremtinė būdama
LTRF mg 3411-52    Ar sugrįšiu kada į Tėvynę
LTRF mg 3411-53    Kas pavasarėlis gėlės vis žydėjo
LTRF mg 3411-54    Kur aukštieji Uralo kalnynai
LTRF mg 3411-55    Kelkis, sūnau, skubėk rarotų
LTRF mg 3411-56    Kaip sūnų išleidai į laisvės kovas
LTRF mg 3411-57    Su daina tu ėjai
LTRF mg 3411-58    Pučia šaltas vėjas kaukia už langų
LTRF mg 3411-59    Aš verkiau palinkus
LTRF mg 3411-60    Pūtė, pūtė šaltas vėjas
LTRF mg 3411-61    Tyliąjam vakare žydėjo dobilai
LTRF mg 3411-62    O vakarai tokie pamilę
LTRF mg 3411-63    Ar prisimeni namelį
Anotacija: Garso įrašą sudaro sudaro 62 dainos ir 1 eilėraštis.
Bendras turinio vienetų kiekis: 63
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. LIAUDIES DAINOS (1-53, 55-63.)
2. EILĖRAŠČIAI (54)
Pateikimo būdas: 1. sakytinis folkloro pateikimas
2. vokalinis folkloro pateikimas
Užrašymo metai: 1989
Užrašytojas: Aldona Kačerauskienė
Užrašymo vieta: 1. Pakuonis k., Pakuonio sen., Prienų r. sav., Kauno apskr. (originale: )
2. Prienai m., , Prienų r. sav., Kauno apskr. (originale: )
3. Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (originale: )
Pateikėjai: 1. Ona Žvirblienė , gyvenamoji vieta: Pakuonis k., Pakuonio sen., Prienų r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 14-43)
2. Konstancija Aldakauskienė , gyvenamoji vieta: Prienai m., , Prienų r. sav., Kauno apskr., kilmės vieta: Skuigė (apsk.vnt: 1-11)
3. Ona Kacevičienė , gyvenamoji vieta: Pakuonis k., Pakuonio sen., Prienų r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 12, 13)
4. Anelė Berkmanienė , gyvenamoji vieta: Pakuonis k., Pakuonio sen., Prienų r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 14-43)
5. Pranutė Radzevičienė , gyvenamoji vieta: Pakuonis k., Pakuonio sen., Prienų r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 14-43)
6. A. Bakšytė , gyvenamoji vieta: Pakuonis k., Pakuonio sen., Prienų r. sav., Kauno apskr. (apsk.vnt: 14-43)
7. Raškevičiūtė , gyvenamoji vieta: Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (pastabos: Birštono tremtinių ansamblio dalyvė; apsk.vnt: 44-53, 55-63)
8. Raškevičiūtė (iš Birštono) , gyvenamoji vieta: Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (pastabos: Birštono tremtinių ansamblio dalyvė; apsk.vnt: 44-53, 55-63)
9. Domicelė Kvicikevičiūtė , gyvenamoji vieta: Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (pastabos: Birštono tremtinių ansamblio dalyvė; apsk.vnt: 44-47, 49, 50, 53, 55-63)
10. Marija Šiugždinytė , gyvenamoji vieta: Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (pastabos: Birštono tremtinių ansamblio dalyvė; apsk.vnt: 44-47, 49, 50, 53, 53, 55-63)
11. Bronė Šiugždinienė , gyvenamoji vieta: Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (pastabos: Birštono tremtinių ansamblio dalyvė; apsk.vnt: 44-47, 49, 50, 53, 53, 55-63)
12. Juozapa Gabrilevičienė , gyvenamoji vieta: Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (pastabos: Birštono tremtinių ansamblio dalyvė; apsk.vnt: 44-47, 49, 50, 53, 55-63)
13. Stefa Raudienė , gyvenamoji vieta: Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (pastabos: Birštono tremtinių ansamblio dalyvė; apsk.vnt: 44-47, 49, 50, 53, 55-63)
14. Ona Kurapkienė , gyvenamoji vieta: Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (pastabos: Birštono tremtinių ansamblio dalyvė; apsk.vnt: 44-47, 49, 50, 53, 54-63)
15. Genė Borisienė , gyvenamoji vieta: Birštonas m., , Birštono sav., Kauno apskr. (pastabos: Birštono tremtinių ansamblio dalyvė; apsk.vnt: 44-50, 53, 55-63)

 

← Į sąrašą