LTR fonotekoje saugoma gausi ir nuolat pasipildanti magnetofoninių garso įrašų kolekcija (juostos ir kasetės, apie 8500 val.). Pirmieji garso įrašai į magnetofono juostas daryti 1952 m., kai Lietuvos miškuose dar tebesislapstė laisvės kovotojai, kuriuos persekiojo Sovietų Sąjungos slaptosios tarnybos. Tuo metu Lietuvos kaime buvo dainuojamos naujoviško stiliaus dainos, apdainuojančios partizanų dalią, jų kovas ir žūtis, sukurtos pačių kovotojų bei jų rėmėjų – kaimo poetų. Surašytos į sąsiuvinius šios dainos buvo slepiamos, nes už ryšius su partizanais, už rastus įkalčius, grėsė įkalinimas ar tremtis. Tautosakos rinkėjai šių dainų užrašinėti taip pat negalėjo, nes sužinojusi instituto vadovybė už tai būtų atleidusi iš darbo. Tačiau vėlesniais sovietmečio metais kai kurios dainos „praslysdavo“ ir patekdavo į archyvą (vieni pirmųjų šių dainų įrašų daryti 1978 m.). O prasidėjus Atgimimui, partizanų dainos imtos dainuoti viešai, susirūpinta jų fiksavimu. Tad XX a. dešimtajame dešimtmetyje jų užrašyta itin gausiai. Remiantis partizanų pogrindžio leidiniais ir naujai sukaupta medžiaga, buvo parengtas ir išleistas partizanų dainų tomas:
Lietuvių liaudies dainynas, t. XXI. Karinės istorinės dainos, t. 6 – Partizanų dainos. Parengė Kostas Aleksynas, melodijas parengė Živilė Ramoškaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009.
2012–2014 m. LLTI kartu su kitomis mokslo įstaigomis vykdant ES struktūrinių fondų remiamame projekte „IRT sprendimų bei turinio, padedančių išsaugoti lietuvių kalbą viešojoje erdvėje, kūrimas bei galimybių jais naudotis sudarymas“, imta kurti Pokario partizanų dainų skaitmeninę kartoteką bei skaitmeninti magnetofono juostas ir kasetes, į kurias šios dainos buvo įrašytos. Lietuvių tautosakos rankraštyno DB buvo sukurta Pokario partizanų dainų garso įrašų kolekcija (1197 vnt). Kviečiame pasiklausyti archyvinių įrašų.
Fondas: | LTRF mg |
Signatūra: | LTRF mg 3682 |
Dainos pavadinimas : | Kosto Aleksyno užrašytos tautosakos Punsko apyl. garso įrašas |
Sudarytojas (-ai): |
1. Kostas Aleksynas |
Gauta iš: |
Kostas Aleksynas |
Inventorinimo data: |
1990 |
Fiziniai parametrai ir būklė: |
Magnetinė juosta 6,4 mm pločio. |
Dokumentų rūšys: |
1. garso įrašai |
Kalbos: |
1. lietuvių |
Susiję ištekliai: |
1. LTR 5863 (Kosto Aleksyno tautosakos rinkinys. I pluoštas) |
Fondo dokumentai: |
LTRF mg 3682-01 Kai aš buvau mažuliukas LTRF mg 3682-02 Jonas apgauna LTRF mg 3682-03 Katė po pilvu LTRF mg 3682-04 Katės didelė koserė LTRF mg 3682-05 Knygom išvarė numirėlį LTRF mg 3682-06 Gyvenimas ir mirtis LTRF mg 3682-07 Kas yra meilė LTRF mg 3682-08 Bjaurėkis svo nuodėmių LTRF mg 3682-09 It dulkės tapai LTRF mg 3682-10 Kaip bernas panaites vėdino LTRF mg 3682-11 Pirmos Velykų dienos papročiai LTRF mg 3682-12 Kai aš augau pas tėtį ir mamą LTRF mg 3682-13 Kai aš maža buvau LTRF mg 3682-14 Kai aš maža buvau LTRF mg 3682-15 Vakar širdis linksma buvo LTRF mg 3682-16 Dirbu dirbu procevoju LTRF mg 3682-17 Darius ir Girėnas LTRF mg 3682-18 Kur bėga Šešupė LTRF mg 3682-19 Ant marių krašto LTRF mg 3682-20 Žirge,ko nusižvengei LTRF mg 3682-21 Ratakalnis LTRF mg 3682-22 Piliakalnis Aglinės kaime LTRF mg 3682-23 Sode "vaidenasi" LTRF mg 3682-24 Vaidenosi po tiltu LTRF mg 3682-25 Dega krūmai LTRF mg 3682-26 Vilkas tupi LTRF mg 3682-27 Užkeiktas auksas LTRF mg 3682-28 Dega pinigai LTRF mg 3682-29 Tu nužudyk savo brolį LTRF mg 3682-30 Žulikai ir dukrelė LTRF mg 3682-31 Štai stovi žirgas pabalnotas LTRF mg 3682-32 Jau saulutė leidžias LTRF mg 3682-33 Renka brolius iš Lietuvos LTRF mg 3682-34 Pagydė kumelę LTRF mg 3682-35 Svotas gyrė jaunikį LTRF mg 3682-36 Moteris į vaiską ima LTRF mg 3682-37 Apie fantus LTRF mg 3682-38 O dabar išgersim LTRF mg 3682-39 Kaip rytas nušvito, saulė tekėjo LTRF mg 3682-40 Aisiu, kaimyną gražiai maldausiu LTRF mg 3682-41 Ko užsipuolei, šelmas berneli LTRF mg 3682-42 Kaip aš augau pas tėvelį LTRF mg 3682-43 Jau žirgeliai pakinkyti LTRF mg 3682-44 Tas mūsų Stonelis LTRF mg 3682-45 Brendu per purvyną LTRF mg 3682-46 Brendu per purvyną LTRF mg 3682-47 Pasistačiau malūną LTRF mg 3682-48 Šeiminykas, šeiminykė LTRF mg 3682-49 Kiek giliai skarbas LTRF mg 3682-50 Velniai ir vilkolakiai LTRF mg 3682-51 Čeraunykė – ratas LTRF mg 3682-52 Numirėlis parėjo LTRF mg 3682-53 Balsas varo iš pievos LTRF mg 3682-54 "Velnias" vežime LTRF mg 3682-55 Per balą be pėdsakų LTRF mg 3682-56 Moteris kapinėse LTRF mg 3682-57 Apmėto akmenimis LTRF mg 3682-58 Pareina motina iš kapų LTRF mg 3682-60 Jūs laimingos sesutėlės LTRF mg 3682-61 Myliu myliu aš viską LTRF mg 3682-62 Pasaulinis karas LTRF mg 3682-63 Lengva kariauti mums už Lietuvą LTRF mg 3682-64 Šaltas vėjas pūtė LTRF mg 3682-65 Aš nuėjau vieną kartą LTRF mg 3682-66 Labas vakars, būkit sveiki LTRF mg 3682-67 Ei Lietuvos kareivėliai LTRF mg 3682-68 Jūs dainos dainelės LTRF mg 3682-69 Lėk, balandi, į tą šalį LTRF mg 3682-70 Vieną išvyrsiu, kitas jau rūgsta LTRF mg 3682-71 Anksti rytą atsikėlęs LTRF mg 3682-72 Vėjelis pūtė, lapeliai svyra LTRF mg 3682-73 Motinėle tu mano LTRF mg 3682-74 Neik už bernelio LTRF mg 3682-75 Lietuvi, ar tau negaila LTRF mg 3682-76 Ant aukšto Neries kranto LTRF mg 3682-77 Leiskit į tėvynę LTRF mg 3682-78 Pamilo dobilas raudonas LTRF mg 3682-79 Pasakyk, upeli, kur dingo bernelis LTRF mg 3682-80 Ant Nemuno kranto LTRF mg 3682-81 Mieli broliai daininykai LTRF mg 3683-14 Padainuosim mes, broliukai |
Anotacija: |
Įrašą sudaro 54 liaudies dainos, 2 pasdakos, 1 žaidimas ir 1 pasakojimas apie juos, 17 sakmių, 5 pasakojimai, 2 baladės, 2 eilėraščiai. |
Bendras turinio vienetų kiekis: |
81 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. LIAUDIES DAINOS (1, 12-15, 17-20, 31-33, 38-48, 59-81 ) 2. PASAKOS (2, 10) 3. DAINUOJAMIEJI RATELIAI IR ŽAIDIMAI (16) 4. VAIZDUOJAMIEJI VAIDYBINIAI ŽAIDIMAI IR RATELIAI (37) 5. SAKMĖS (5, 6, 21, 22, 25, 27, 28, 49-53, 55-58) 6. PASAKOJIMAI (23, 34, 26, 34, 54) 7. BALADĖS (29, 30) 8. EILĖRAŠČIAI (35, 36) |
Pateikimo būdas: |
1. vokalinis folkloro pateikimas 2. sakytinis folkloro pateikimas |
Užrašymo metai: |
1989 |
Užrašytojas: |
Kostas Aleksynas |
Užrašymo vieta: |
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (originale: ) |
Ekspedicija: | LEKD kompl. eksp. |
Pateikėjai: |
1. Leonas Šarka , gyvenamoji vieta:
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (pastabos: 1) 2. Vincas Krasauskas , gyvenamoji vieta:
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (apsk.vnt: 2) 3. Julius Sanda , gyvenamoji vieta:
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (apsk.vnt: 11, 44) 4. Petronėlė Gavėnienė , gyvenamoji vieta:
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (apsk.vnt: 12, 14, 15, 17-20) 5. Danguolė Pečiulytė , gyvenamoji vieta:
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (apsk.vnt: 13, 24) 6. Jonas Staskevičius , gyvenamoji vieta:
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (apsk.vnt: 31-48) 7. Magdė Valinčienė (apsk.vnt: 39-56) 8. Juozas Valinčius (apsk.vnt: 40) 9. Petras Tumelis , gyvenamoji vieta:
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (apsk.vnt: 49-58) 10. Aldona Jankauskienė , gyvenamoji vieta:
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (apsk.vnt: 59) 11. Juozas Uzdila (Punskas) , gyvenamoji vieta:
Kreivėnai k., Punsko gm., Seinų pav., Palenkės vaiv. (apsk.vnt: 60-63, 66-81) |
Kitų žmonių įnašai: |
1. Nerutė Uzdilaitė - susijęs (perrašė tekstą (nr. 71-158))2. J. Peseckaitė - transkribavo melodiją (nr. 16, 37-56)3. R. Bikulčytė (Bikulčiūtė) - transkribavo melodiją (nr. 29, 30, 213-228, 231-233) |