LTR fonotekoje saugoma gausi ir nuolat pasipildanti magnetofoninių garso įrašų kolekcija (juostos ir kasetės, apie 8500 val.). Pirmieji garso įrašai į magnetofono juostas daryti 1952 m., kai Sovietų Sąjungos okupuotoje Lietuvoje vis dar tęsėsi ginkluotas pasipriešinimas. Dainos buvo svarbi partizaninės tapatybės dalis ir sudėtingą istoriją liudijantys ženklai - jose apdainuoti susidūrimai su Raudonosios armijos daliniais bei stribais, bendražygių žūtys, tėvynės laisvės siekis ir vidiniai išgyvenimai. Dainas kūrė tiek partizanai, tiek jų bendražygiai, kovų amžininkai ir rėmėjai. Dainos plito nuorašais ir iš lūpų į lūpas visoje Lietuvoje. Už tokių dainų atlikimą ir saugojimą grėsė įkalinimas ar tremtis. Vėlesniais sovietinės okupacijos metais, jau nuslopus kovoms, tautosakos rinkėjai negalėjo šių dainų užrašyti, nes sužinojusi Instituto vadovybė už tai būtų atleidusi iš darbo. Tik gerokai vėliau kai kurios dainos slapta pateko į archyvą (pirmieji pokario dainų įrašai daryti 1978 m.). Nepaisant to, kad sovietinės okupacijos metais partizaninio karo atmintis buvo užgniaužta, o patriotinės dainos draudžiamos, iki mūsų dienų išliko daugybė įrašų. Atgimimo metais partizanų dainos imtos dainuoti viešai, pradėta rūpintis jų išsaugojimu ir fiksavimu. Remiantis partizanų pogrindžio leidiniais ir gyvąja atmintimi, buvo parengtas ir išleistas partizanų dainų tomas:

Lietuvių liaudies dainynas, t. XXI. Karinės istorinės dainos, t. 6 – Partizanų dainos. Parengė Kostas Aleksynas, melodijas parengė Živilė Ramoškaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009.
2012–2014 m. LLTI kartu su kitomis mokslo įstaigomis vykdant ES struktūrinių fondų remiamame projekte „IRT sprendimų bei turinio, padedančių išsaugoti lietuvių kalbą viešojoje erdvėje, kūrimas bei galimybių jais naudotis sudarymas“, sukurta Pokario partizanų dainų skaitmeninė kartoteka bei suskaitmenintos magnetofono juostos ir kasetės, į kurias šios dainos buvo įrašytos. Lietuvių tautosakos rankraštyno DB buvo sukurta Pokario partizanų dainų garso įrašų kolekcija (1197 vnt).
Fondas: | LTRF mg |
Signatūra: | LTRF mg 3776 |
Dainos pavadinimas : | Birutės Valentaitės, Danguolės Ščeponytės ir Liudo Giraičio užrašytos tautosakos garso įrašas |
Fiziniai parametrai ir būklė: |
Magnetinė juosta 6,4 mm pločio. |
Dokumentų rūšys: |
1. garso įrašai |
Apimtis (kiekis): |
1. min:s: 90:57 |
Kalbos: |
1. lietuvių |
Susiję ištekliai: |
1. LTR 5984 |
Fondo dokumentai: |
LTRF mg 3776-01 Žmogum numira žmona LTRF mg 3776-02 Pavasarį paukščiai į tėviškę grįžta LTRF mg 3776-03 Tai buvo vakaras vėlyvas LTRF mg 3776-04 Stovėjo medžiai šimtamečiai LTRF mg 3776-05 Aš einu krantu, upelis teka LTRF mg 3776-06 Kaip laimingas aš su Jėzum LTRF mg 3776-07 Šventa Dvasia, ataiki LTRF mg 3776-08 Mano nuodėmės atleistos LTRF mg 3776-09 Kas kaltes gal' švarinti LTRF mg 3776-10 Ar žinai tu srovę LTRF mg 3776-11 Būkite budrūs ir vis melskitės LTRF mg 3776-12 O Jėzau, kada ataisi LTRF mg 3776-13 Linksmios dienos man atėjo LTRF mg 3776-14 Čia rūbai Jėzaus teisybės LTRF mg 3776-15 Tikrai gera LTRF mg 3776-16 Ak jūs, sargai Jeruzalės LTRF mg 3776-17 O naujiena, džiaugsmo pilna LTRF mg 3776-18 Kurie stengias ištikimai LTRF mg 3776-19 O linksmybė dangiškoji LTRF mg 3776-20 O gilybė ir aukštybė LTRF mg 3776-21 Kur tu keliauji LTRF mg 3776-22 Jėzus savo brangia mirtimi LTRF mg 3776-23 Kalbėk man žinią nuo Jėzaus LTRF mg 3776-24 Kur siela atras sau ramybės namus LTRF mg 3776-25 Kaip tyliai ilsis visi palaiminti LTRF mg 3776-26 Lauk, o siela mano, Dievo tiktai LTRF mg 3776-27 Tyli naktis LTRF mg 3776-28 Pavasarį žaliam sode LTRF mg 3776-29 Mylėjo man' motina, godojo LTRF mg 3776-30 Tamsiojoj naktelėj audringojoj LTRF mg 3776-31 Gėriau alutį LTRF mg 3776-32 Mirė mano motinėlė LTRF mg 3776-33 Vasaros puikiam sode LTRF mg 3776-34 Prie pat Palangos jūrai LTRF mg 3776-35 Kur rūtos žaliavo LTRF mg 3776-36 Kiek aš nakčių nemiegojau LTRF mg 3776-37 Tamsiojoj naktelėj LTRF mg 3776-38 Prie pat jūros Palangos LTRF mg 3776-39 Serčik verčik posraugule (skaičiuotė) LTRF mg 3776-40 Viskas apmirė vėl iki aušrai LTRF mg 3776-41 Kiek dainuota tais tyliais vakarais LTRF mg 3776-42 Stovi tiltas geležinis LTRF mg 3776-43 Dunda patrankos, skamba plienas LTRF mg 3776-44 Ateis pavasarėlis LTRF mg 3776-45 Ar atsimeni auštantį rytą LTRF mg 3776-46 Vasarodams ašei kaime LTRF mg 3776-47 Bažnyčioje žvakės mirgėjo LTRF mg 3776-48 Tas ežeras nerimo LTRF mg 3776-49 Buvo dienos ugningos ir šviesios |
Anotacija: |
Graso įrašą sudaro 1 pasaka, 1 ratelis, 1 skaičiuotė, 22 giesmės ir 24 liaudies dainos. |
Bendras turinio vienetų kiekis: |
49 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. LIAUDIES DAINOS (2-5, 28-36, 38, 40-49) 2. PASAKOS (1) 3. ŠOKIŲ, RATELIŲ, ŽAIDIMŲ DAINOS (37) 4. SKAIČIUOTĖS (39) 5. GIESMĖS (6-27) |
Pateikimo būdas: |
1. vokalinis folkloro pateikimas (Pastabos: apsk. vnt.: 2-38, 40-49) 2. sakytinis folkloro pateikimas (Pastabos: apsk. vnt.: 1, 39) |
Užrašymo metai: |
1988 |
Užrašytojas: |
1. Liudas Giraitis 2. Danguolė Ščeponytė 3. Birutė Valentaitė |
Užrašymo vieta: |
1.
Kupriai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Kuprių k. , pastabos: apsk. vnt.: 37-39) 2.
Kyliškiai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Kyliškių k., Papilio vls., Biržų r. , pastabos: apsk. vnt.: 2-23, 40-49) 3.
Plepikiai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Plepikių k., Papilio vls., Biržų r. , pastabos: apsk. vnt.: 32-36) 4.
Žvirbliai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Žvirblių k., Papilio apyl., Biržų r. , pastabos: apsk. vnt.: 24-31) |
Pateikėjai: |
1. Olga Laurinavičienė-Plepytė , gyvenamoji vieta:
Kyliškiai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (apsk.vnt: 2-5, 40-49) 2. Matilda Vėjelienė-Žemaitytė , gyvenamoji vieta:
Kyliškiai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (apsk.vnt: 6-23) 3. Otilija Bernotienė-Trečiokaitė , gyvenamoji vieta:
Žvirbliai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (apsk.vnt: 24-31) 4. Pranciška Einorienė-Macytė , gyvenamoji vieta:
Plepikiai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Kapliškiai (apsk.vnt: 32-36) 5. Alvina Trečiokienė-Žemaitytė , gyvenamoji vieta:
Kupriai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Dreiviškiai (apsk.vnt: 37-39) |
Kitų žmonių įnašai: |
1. Mantas Lapeika - skaitmenino |