LTR fonotekoje saugoma gausi ir nuolat pasipildanti magnetofoninių garso įrašų kolekcija (juostos ir kasetės, apie 8500 val.). Pirmieji garso įrašai į magnetofono juostas daryti 1952 m., kai Sovietų Sąjungos okupuotoje Lietuvoje vis dar tęsėsi ginkluotas pasipriešinimas. Dainos buvo svarbi partizaninės tapatybės dalis ir sudėtingą istoriją liudijantys ženklai - jose apdainuoti susidūrimai su Raudonosios armijos daliniais bei stribais, bendražygių žūtys, tėvynės laisvės siekis ir vidiniai išgyvenimai. Dainas kūrė tiek partizanai, tiek jų bendražygiai, kovų amžininkai ir rėmėjai. Dainos plito nuorašais ir iš lūpų į lūpas visoje Lietuvoje. Už tokių dainų atlikimą ir saugojimą grėsė įkalinimas ar tremtis. Vėlesniais sovietinės okupacijos metais, jau nuslopus kovoms, tautosakos rinkėjai negalėjo šių dainų užrašyti, nes sužinojusi Instituto vadovybė už tai būtų atleidusi iš darbo. Tik gerokai vėliau kai kurios dainos slapta pateko į archyvą (pirmieji pokario dainų įrašai daryti 1978 m.). Nepaisant to, kad sovietinės okupacijos metais partizaninio karo atmintis buvo užgniaužta, o patriotinės dainos draudžiamos, iki mūsų dienų išliko daugybė įrašų. Atgimimo metais partizanų dainos imtos dainuoti viešai, pradėta rūpintis jų išsaugojimu ir fiksavimu. Remiantis partizanų pogrindžio leidiniais ir gyvąja atmintimi, buvo parengtas ir išleistas partizanų dainų tomas:

Lietuvių liaudies dainynas, t. XXI. Karinės istorinės dainos, t. 6 – Partizanų dainos. Parengė Kostas Aleksynas, melodijas parengė Živilė Ramoškaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009.
2012–2014 m. LLTI kartu su kitomis mokslo įstaigomis vykdant ES struktūrinių fondų remiamame projekte „IRT sprendimų bei turinio, padedančių išsaugoti lietuvių kalbą viešojoje erdvėje, kūrimas bei galimybių jais naudotis sudarymas“, sukurta Pokario partizanų dainų skaitmeninė kartoteka bei suskaitmenintos magnetofono juostos ir kasetės, į kurias šios dainos buvo įrašytos. Lietuvių tautosakos rankraštyno DB buvo sukurta Pokario partizanų dainų garso įrašų kolekcija (1197 vnt).
Fondas: | LTRF mg |
Signatūra: | LTRF mg 3713 |
Dainos pavadinimas : | Jolantos Vilkaitės ir Pauliaus Subačiaus užrašytos tautosakos Gražiškėse garso įrašas |
Inventorinimo data: |
1990 |
Dokumentų rūšys: |
1. garso įrašai |
Apimtis (kiekis): |
1. min:s: 01:25:41 |
Kalbos: |
1. lietuvių |
Susiję ištekliai: |
1. LTR 5958 |
Fondo dokumentai: |
LTRF mg 3713-01 Kaip vežė dukterį an šliūbo LTRF mg 3713-02 Kaip prasigyveno LTRF mg 3713-03 Fronte LTRF mg 3713-04 Apie Hitlerį LTRF mg 3713-05 Kaip teisė LTRF mg 3713-06 Velniai šokiuose LTRF mg 3713-07 Apie gudrų berną LTRF mg 3713-08 Važiavau savaitę trečią LTRF mg 3713-09 Aš jauna mergqaitė LTRF mg 3713-10 Susiūbavo susiūbavo girios medeliai LTRF mg 3713-11 Tamsiojoj naktelėj audringojoj LTRF mg 3713-12 Anoj pusėj Nemunėlio LTRF mg 3713-13 Kad vieną vasaros naktyje LTRF mg 3713-14 Tegul ir karstas mane nubaudžia LTRF mg 3713-15 Ko palinko žilvičiai prie kelio LTRF mg 3713-16 Atmenu tą dieną, kada tu išėjai LTRF mg 3713-17 Visą dieną saulė šviečia LTRF mg 3713-18 Sudiev, mergaite, paskutinį LTRF mg 3713-19 Siuntė mane močiutė LTRF mg 3713-20 Ko nuliūdai, žalias medi LTRF mg 3713-21 Barė Jonas katinėlį LTRF mg 3713-22 Kartą mačiau ramunę baltą LTRF mg 3713-23 Tu tvorele, tu retoji LTRF mg 3713-24 Siuntė mane motinėlė LTRF mg 3713-25 Einu pas kaimyną pro žalią pušyną LTRF mg 3713-26 Kai važiavau vieškelėliu LTRF mg 3713-27 Jau žiba žiburužiai LTRF mg 3713-28 Išeisiu, motinėle, išeisiu, širdužėle LTRF mg 3713-29 Močiute širdele, tai tau, tai tau LTRF mg 3713-30 Per šitą žalią girelę LTRF mg 3713-31 Mane motinėlė gražiai išauklėjo LTRF mg 3713-32 Jaunas kalinys būdamas LTRF mg 3713-33 Šaltas vėjas ūžia LTRF mg 3713-34 Vežėjas LTRF mg 3713-35 Kaip vežėjas prigavo LTRF mg 3713-36 Apie žydų kapines LTRF mg 3713-37 Kas nutiko mergai pas ūkininką LTRF mg 3713-38 Apie žmoną LTRF mg 3713-39 Apie raganą LTRF mg 3713-40 Apie pono bulių LTRF mg 3713-31a Kai ankstų rytelį |
Anotacija: |
Garso įrašą sudaro 14 pasakų, 2 žaidimai, 24 liaudies dainos. |
Bendras turinio vienetų kiekis: |
40 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. LIAUDIES DAINOS (8-20, 22, 24-33) 2. PASAKOS (1-7, 34-40) 3. DAINUOJAMIEJI RATELIAI IR ŽAIDIMAI (21, 23) |
Pateikimo būdas: |
1. sakytinis folkloro pateikimas 2. vokalinis folkloro pateikimas |
Užrašymo metai: |
1990 |
Užrašytojas: |
1. Jolanta Vilkaitė 2. Paulius Subačius |
Užrašymo vieta: |
1.
Bartninkai mstl., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr. (originale: , pastabos: 7, 23-29, 30-33, 34-40) 2.
Vygreliai k., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr. (originale: , pastabos: 8-29) |
Ekspedicija: | VVU kr. klubo kompl. |
Pateikėjai: |
1. Antanas Litvaitis , gyvenamoji vieta:
Bartninkai mstl., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr. (apsk.vnt: 1-6) 2. Jonas Lenkas , gyvenamoji vieta:
Vygreliai k., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr. (pastabos: 8) 3. Antanas Čėsna , gyvenamoji vieta:
Bartninkai mstl., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr. (apsk.vnt: 7, 23-29) 4. Birutė Verbylaitė , gyvenamoji vieta:
Vygreliai k., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr. (apsk.vnt: 9-20) 5. Teresė Ališauskienė , gyvenamoji vieta:
Vygreliai k., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr. (apsk.vnt: 21-29) 6. Konstancija Šultonienė , gyvenamoji vieta:
Bartninkai mstl., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr. (apsk.vnt: 30-33) |
Kitų žmonių įnašai: |
1. Povilas Krikščiūnas - inventorino 2. Povilas Krikščiūnas - katalogino 3. Vilma Daugirdaitė - katalogino 4. Vita Ivanauskaitė - katalogino |