LTR fonotekoje saugoma gausi ir nuolat pasipildanti magnetofoninių garso įrašų kolekcija (juostos ir kasetės, apie 8500 val.). Pirmieji garso įrašai į magnetofono juostas daryti 1952 m., kai Lietuvos miškuose dar tebesislapstė laisvės kovotojai, kuriuos persekiojo Sovietų Sąjungos slaptosios tarnybos. Tuo metu Lietuvos kaime buvo dainuojamos naujoviško stiliaus dainos, apdainuojančios partizanų dalią, jų kovas ir žūtis, sukurtos pačių kovotojų bei jų rėmėjų – kaimo poetų. Surašytos į sąsiuvinius šios dainos buvo slepiamos, nes už ryšius su partizanais, už rastus įkalčius, grėsė įkalinimas ar tremtis. Tautosakos rinkėjai šių dainų užrašinėti taip pat negalėjo, nes sužinojusi instituto vadovybė už tai būtų atleidusi iš darbo. Tačiau vėlesniais sovietmečio metais kai kurios dainos „praslysdavo“ ir patekdavo į archyvą (vieni pirmųjų šių dainų įrašų daryti 1978 m.). O prasidėjus Atgimimui, partizanų dainos imtos dainuoti viešai, susirūpinta jų fiksavimu. Tad XX a. dešimtajame dešimtmetyje jų užrašyta itin gausiai. Remiantis partizanų pogrindžio leidiniais ir naujai sukaupta medžiaga, buvo parengtas ir išleistas partizanų dainų tomas:
Lietuvių liaudies dainynas, t. XXI. Karinės istorinės dainos, t. 6 – Partizanų dainos. Parengė Kostas Aleksynas, melodijas parengė Živilė Ramoškaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009.
2012–2014 m. LLTI kartu su kitomis mokslo įstaigomis vykdant ES struktūrinių fondų remiamame projekte „IRT sprendimų bei turinio, padedančių išsaugoti lietuvių kalbą viešojoje erdvėje, kūrimas bei galimybių jais naudotis sudarymas“, imta kurti Pokario partizanų dainų skaitmeninę kartoteką bei skaitmeninti magnetofono juostas ir kasetes, į kurias šios dainos buvo įrašytos. Lietuvių tautosakos rankraštyno DB buvo sukurta Pokario partizanų dainų garso įrašų kolekcija (1197 vnt). Kviečiame pasiklausyti archyvinių įrašų.
Fondas: | LTRF mg |
Signatūra: | LTRF mg 3716 |
Dainos pavadinimas : | Audronės Vaitonytės Kleišmanienės ir Arūno Kleišmano tautosakos Giedraičiuose, Molėtų raj. garso įrašas |
Inventorinimo data: |
1990 |
Dokumentų rūšys: |
1. garso įrašai |
Apimtis (kiekis): |
1. min:s: 02:01:05 |
Kalbos: |
1. lietuvių , 2. rusų |
Susiję ištekliai: |
1. LTR 5946 |
Fondo dokumentai: |
LTRF k 178-18 Kai pavasarį sėjau žolynus LTRF k 178-19 Žinau dainelę vieną LTRF k 178-20 Kai jūreivis per marias LTRF k 178-21 Atlikęs pareigą tėvynei LTRF k 178-22 Už ką žūsta Sibire jaunystė LTRF k 178-23 An Beriusios kranto LTRF k 178-24 Dainuok, sesute LTRF k 178-25 Pragėriau žirgelį ir kamanėles LTRF k 178-26 Ant ežerėlio rymojau LTRF k 178-27 Jau pavasaris išaušo LTRF k 178-28 Tylus buva vakarėlis LTRF k 178-29 Oi laukiu laukiu LTRF k 178-30 Marija, Marija, skaisčiausia lelija LTRF k 178-31 Kėp vede ožkų pas ožį LTRF k 178-32 Kėp vaidendavosi LTRF mg 3716-01 Ties Sauginiais mus užpuolė LTRF mg 3716-02 Miškus, laukus ir klonius LTRF mg 3716-03 Pošla ja v les za malinoi LTRF mg 3716-04 Oi polia, moi polia LTRF mg 3716-05 Pošol kica u lesok LTRF mg 3716-06 Liūli liūli šitų LTRF mg 3716-07 Sauliutė teka, miglotas rytas LTRF mg 3716-08 [Kaluno] prie Eidukevičiaus LTRF mg 3716-09 Nu, sako, naktį prigrūsta kišenes LTRF mg 3716-10 Anksčiau užkamuodavo velniai LTRF mg 3716-11 Niemka Gavrila LTRF mg 3716-12 Draugavo vaikinas su mergina LTRF mg 3716-13 Kai pavasaris ateina LTRF mg 3716-14 Pasėjau žilvitį LTRF mg 3716-15 Apie upelį Kajutę LTRF mg 3716-16 Apie pievą, Kuniša vadinamą LTRF mg 3716-17 Iš pavasario ramumas dienų LTRF mg 3716-18 Sakiau, berneli, nekartu LTRF mg 3716-19 Augo kieme klevelis LTRF mg 3716-20 Ant aukšto upės kranto LTRF mg 3716-21 Jonas arė pūdymėlį LTRF mg 3716-22 Oi, berneli vienturi LTRF mg 3716-23 Viena bėda – tai ne bėda LTRF mg 3716-24 Burkuoja balandis ant stogo LTRF mg 3716-25 Grįšk namo, grįšk namo LTRF mg 3716-26 Neiki už bernelio LTRF mg 3716-27 Atskris gegutė paplavindama LTRF mg 3716-28 Vieną kartą po darbo LTRF mg 3716-29 Visas miškas nemiegojo LTRF mg 3716-30 Dėl ko žydai nevalgo kiaulienos LTRF mg 3716-31 Opa opa opapa LTRF mg 3716-32 Augin tėvas du sūnelius LTRF mg 3716-33 O kada tu mirsi, pijokėli mana? LTRF mg 3716-34 Dar saulutei netekėjus LTRF mg 3716-35 Aš eisiu į svečius LTRF mg 3716-36 Oi žeme žemele, žemele juoda LTRF mg 3716-37 Rūtele žalioji, kol nežaliuoji? LTRF mg 3716-38 Oi tu, dukrele, ką tu ten rasi LTRF mg 3716-39 Pučia vėjelis iš visų šalių LTRF mg 3716-40 Kur pažiūri – ten gražu LTRF mg 3716-41 Koksai kirvis yra aštriausias LTRF mg 3716-42 Saulutė raudona LTRF mg 3716-43 Eisiu miškan, kirsiu medį LTRF mg 3716-44 Gi tylioj žavingoj nakties padangėj LTRF mg 3716-45 Jis išėjo į pasaulį daugel metų atgalios LTRF mg 3716-46 Ko liūdi, žalia giruže LTRF mg 3716-47 Kukavo gegutė vyšnelių sodely LTRF mg 3716-48 Aš išėjau į darželį LTRF mg 3716-49 Du broliukai kunigai LTRF mg 3716-50 Ruoškis, sesute, ruoškis ir važiuok LTRF mg 3716-51 Bėk bėk, žirgeli, galan laukelio LTRF mg 3716-52 Užkukavo gegutėlė vyšnelių sodely LTRF mg 3716-53 Karvelėli mielas, rinki sau porelę LTRF mg 3716-54 Augo sode serbenta LTRF mg 3716-55 Puikios rožės gražiai žydi LTRF mg 3716-56 Oi Dievuliau mano LTRF mg 3716-57 Einu per pievą, per pat žalumą LTRF mg 3716-58 Aušta aušta aušrutėlė LTRF mg 3716-59 Šoltam ore pavasarį LTRF mg 3716-60 Bunda vyčiai, skamba tarška plienas LTRF mg 3716-61 Dar žiauresnio karo trys mergaitės LTRF mg 3716-62 Ant kiemo berneliai LTRF mg 3716-63 Mūsų kieme šunys loja LTRF mg 3716-64 Šunelis sulojo, gaidžiai sudiedojo LTRF mg 3716-65 Močiute mano, senoji mano LTRF mg 3716-66 Gieda gaideliai, raliuoja LTRF mg 3716-67 Pasakyk, mergele, pasakyk, jaunoji LTRF mg 3716-68 Užsigeidė mano diedas avižų kisieliaus LTRF mg 3716-69 Nuo vyšnelių, nuo serbentų sodai raudonuoja LTRF mg 3716-70 Sužvengė žirgas, šunelis loja LTRF mg 3716-71 Ko nuliūdai, mergele LTRF mg 3716-72 Čia ne ta motina LTRF mg 3716-73 Statysiu laivelį ant marių krantelio LTRF mg 3716-74 Augin mane tėvelis LTRF mg 3716-75 Oi tu, strazdeli, raibas paukšteli LTRF mg 3716-76 Dainuok, sesute lelijėle |
Anotacija: |
Įrašą sudaro 8 pasakojimai, 6 rateliai, 61 liaudies daina. |
Bendras turinio vienetų kiekis: |
75 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. LIAUDIES DAINOS (1-7, 9-13, 17-30, 32-52, 56-61, 64-75) 2. PASAKOJIMAI (8-12, 15, 16, 30) 3. DAINUOJAMIEJI RATELIAI IR ŽAIDIMAI (14, 53-55, 62, 63) |
Pateikimo būdas: |
1. vokalinis folkloro pateikimas 2. sakytinis folkloro pateikimas |
Užrašymo metai: |
1989 |
Užrašytojas: |
1. Audronė Kleišmonienė-Vaitonytė 2. Arūnas Kleišmonas |
Užrašymo vieta: |
1.
Dienavagiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (originale: , pastabos: 3-14) 2.
Padvariai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (originale: , pastabos: 1,2) 3.
Žalvariai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (originale: , pastabos: 15-41, 64-75) 4.
Daujočiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (originale: , pastabos: 42-55) 5.
Šiaudžiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (originale: , pastabos: 56-63) |
Ekspedicija: | VVU kr. klubo kompl. |
Pateikėjai: |
1. Kazys Mažeika , gyvenamoji vieta:
Pavariai k., Pabarės sen., Šalčininkų r. sav., Vilniaus apskr. (apsk.vnt: 1,2) 2. Stefanija Plotnikovienė-Platovaitė , gyvenamoji vieta:
Dienavagiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (apsk.vnt: 3-5, 7, 14) 3. Valė Stražinskienė-Plotnikovaitė , gyvenamoji vieta:
Dienavagiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (apsk.vnt: 6, 8-11, 13, 7, 14) 4. Plotnikovaitė , gyvenamoji vieta:
Dienavagiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (apsk.vnt: 12) 5. Mikalina Cikatavičienė-Pažusytė , gyvenamoji vieta:
Žalvariai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (apsk.vnt: 15-41, 64-75) 6. Konstancija Zarembienė-Cibulskaitė , gyvenamoji vieta:
Daujočiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (apsk.vnt: 42-55) 7. Teklė Dasevičienė-Slavinskaitė , gyvenamoji vieta:
Daujočiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (apsk.vnt: 42-55) 8. Aleksandras Bareika , gyvenamoji vieta:
Šiaudžiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (apsk.vnt: 56-63) 9. Rima Stražinskaitė , gyvenamoji vieta:
Dienavagiai k., Giedraičių sen., Molėtų r. sav., Utenos apskr. (apsk.vnt: 14) |
Kitų žmonių įnašai: |
1. Vita Ivanauskaitė - katalogino 2. Vilma Daugirdaitė - katalogino |