LTR fonotekoje saugoma gausi ir nuolat pasipildanti magnetofoninių garso įrašų kolekcija (juostos ir kasetės, apie 8500 val.). Pirmieji garso įrašai į magnetofono juostas daryti 1952 m., kai Sovietų Sąjungos okupuotoje Lietuvoje vis dar tęsėsi ginkluotas pasipriešinimas. Dainos buvo svarbi partizaninės tapatybės dalis ir sudėtingą istoriją liudijantys ženklai - jose apdainuoti susidūrimai su Raudonosios armijos daliniais bei stribais, bendražygių žūtys, tėvynės laisvės siekis ir vidiniai išgyvenimai. Dainas kūrė tiek partizanai, tiek jų bendražygiai, kovų amžininkai ir rėmėjai. Dainos plito nuorašais ir iš lūpų į lūpas visoje Lietuvoje. Už tokių dainų atlikimą ir saugojimą grėsė įkalinimas ar tremtis. Vėlesniais sovietinės okupacijos metais, jau nuslopus kovoms, tautosakos rinkėjai negalėjo šių dainų užrašyti, nes sužinojusi Instituto vadovybė už tai būtų atleidusi iš darbo. Tik gerokai vėliau kai kurios dainos slapta pateko į archyvą (pirmieji pokario dainų įrašai daryti 1978 m.). Nepaisant to, kad sovietinės okupacijos metais partizaninio karo atmintis buvo užgniaužta, o patriotinės dainos draudžiamos, iki mūsų dienų išliko daugybė įrašų. Atgimimo metais partizanų dainos imtos dainuoti viešai, pradėta rūpintis jų išsaugojimu ir fiksavimu. Remiantis partizanų pogrindžio leidiniais ir gyvąja atmintimi, buvo parengtas ir išleistas partizanų dainų tomas:

Lietuvių liaudies dainynas, t. XXI. Karinės istorinės dainos, t. 6 – Partizanų dainos. Parengė Kostas Aleksynas, melodijas parengė Živilė Ramoškaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009.
2012–2014 m. LLTI kartu su kitomis mokslo įstaigomis vykdant ES struktūrinių fondų remiamame projekte „IRT sprendimų bei turinio, padedančių išsaugoti lietuvių kalbą viešojoje erdvėje, kūrimas bei galimybių jais naudotis sudarymas“, sukurta Pokario partizanų dainų skaitmeninė kartoteka bei suskaitmenintos magnetofono juostos ir kasetės, į kurias šios dainos buvo įrašytos. Lietuvių tautosakos rankraštyno DB buvo sukurta Pokario partizanų dainų garso įrašų kolekcija (1197 vnt).
Fondas: | LTRF mg |
Signatūra: | LTRF mg 3759 |
Dainos pavadinimas : | Viliutės Ružinskaitės ir Dalios Anužytės užrašytos tautosakos garso įrašas |
Fiziniai parametrai ir būklė: |
Magnetinė juosta 6,4 mm pločio. |
Pastabos: |
62-65 įrašų pateikėjos pavardė neskelbiama (pačios pateikėjos prašymu). |
Dokumentų rūšys: |
1. garso įrašai |
Apimtis (kiekis): |
1. min:s: 120:40 |
Kalbos: |
1. lietuvių |
Susiję ištekliai: |
1. LTR 6046 |
Fondo dokumentai: |
LTRF mg 3759-01 Niekam pasauliui aš nepavydžiu LTRF mg 3759-02 Pasakyk, iš kur tu keliauji LTRF mg 3759-03 Vai tu dagy, tu dageli LTRF mg 3759-04 Vai tai dėkui, močiutei LTRF mg 3759-05 Motule mano, mano širdele LTRF mg 3759-06 Atneškit kraselę, sodysim seselę LTRF mg 3759-07 Oi, kai aš sėdau į vežimėlį LTRF mg 3759-08 Vai tu rugeli LTRF mg 3759-09 Išeik, ponuli, ant dvaro LTRF mg 3759-10 Kur josi, berneli LTRF mg 3759-11 Vai žalia žalia girele LTRF mg 3759-12 Vai tu rugeli, tu žiemkentėli LTRF mg 3759-13 Saulute motinėle LTRF mg 3759-14 Kukavo gegutė LTRF mg 3759-15 Grįžta miręs brolis LTRF mg 3759-16 O kaip norėčiau aš, mamyt LTRF mg 3759-17 Jūs laimingos seserėlės LTRF mg 3759-18 Mes Gražiškių vaikinėliai LTRF mg 3759-19 Per Gražiškių miestelį LTRF mg 3759-20 Grįžta numirėlis LTRF mg 3759-21 Ant Vilijos kranto smėlėto LTRF mg 3759-22 Vat aina klajūnas per tyrus LTRF mg 3759-23 Augo girioj serbentėlė LTRF mg 3759-24 Kad tu būtum dobiliukas LTRF mg 3759-25 Kai aš buvau neženots LTRF mg 3759-26 Mūs svočiutė ėjo LTRF mg 3759-27 Kūmute širdele, po pilną maukim LTRF mg 3759-28 Kūmas kūmą pamylė LTRF mg 3759-29 Pabaigei, mergele LTRF mg 3759-30 Renkis, sesute jaunoji LTRF mg 3759-31 Ausk, dukrele, aštuonnytį LTRF mg 3759-32 Nutilo jau laukai LTRF mg 3759-33 Dariau alų avižų LTRF mg 3759-34 Ėjau per girelę LTRF mg 3759-35 Broli, lietuvi LTRF mg 3759-36 Gusarai, gusarai LTRF mg 3759-37 Dukrytėle, tu graži LTRF mg 3759-38 Nu, padainuosim dainą LTRF mg 3759-39 Siuntė mane motinėlė LTRF mg 3759-40 Diena švito, rasa krito LTRF mg 3759-41 Tėvyne, kaip sunku LTRF mg 3759-42 Aš pasėjau kanapėlę tėvelio sodely LTRF mg 3759-43 Mūsų šalį užvaldė azijatai LTRF mg 3759-44 Sudiev, močiute LTRF mg 3759-45 Ant krašto marių LTRF mg 3759-46 Ten už miško, prie pat krūmų LTRF mg 3759-47 Ant kalno mergaitė LTRF mg 3759-48 Susprogs medeliai, sužaliuos LTRF mg 3759-49 Pavasarį, pavasarį medžiai sužaliavo LTRF mg 3759-50 Vai nedėkui močiutei LTRF mg 3759-51 Rūta rūta, rūtele žalioji LTRF mg 3759-52 Partizanų būrys paklebeno duris LTRF mg 3759-53 Neliūdėk, mamyte LTRF mg 3759-54 Šventa žemė Tėvynės apleista LTRF mg 3759-55 Gal tau pabodo žalios miško pušys LTRF mg 3759-56 Vaje, kaip mums liūdna LTRF mg 3759-57 Altajaus kraštuos po Sibirių LTRF mg 3759-58 Tyliai subangavo gyvenimas mano LTRF mg 3759-59 Ar atsisveikinai su tėte? LTRF mg 3759-60 Pražydo pirmos melsvos žibutės LTRF mg 3759-61 Blaškos rudens vėjai LTRF mg 3759-62 Atima karvei pieną LTRF mg 3759-63 Vaidenosi LTRF mg 3759-64 Vaidenasi kapuose LTRF mg 3759-65 Velnių vestuvės LTRF mg 3957-05 Dainiaukit, mergelės |
Anotacija: |
Garso įraše yra 59 liaudies dainos, 1 pasaka ir 5 sakmės. |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. LIAUDIES DAINOS (1-14, 16-19, 21-61) 2. PASAKOS (20) 3. SAKMĖS (15, 62-65) |
Pateikimo būdas: |
1. vokalinis folkloro pateikimas (Pastabos: apsk. vnt.: 1-14, 16-19, 21-61) 2. sakytinis folkloro pateikimas (Pastabos: apsk. vnt.: 15, 20, 62-65) |
Užrašymo metai: |
1990 |
Užrašytojas: |
1. Dalia Anužytė 2. Viliutė Ružinskaitė |
Užrašymo vieta: |
Gražiškiai mstl., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr. (originale: Gražiškių mstl. ) |
Pateikėjai: |
1. Ona Augustinavičiūtė-Barabušienė , gyvenamoji vieta:
Gražiškiai mstl., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., kilmės vieta: Dalgėnai (apsk.vnt: 1, 2, 15-22) 2. Teresė Venclovienė , gyvenamoji vieta:
Gražiškiai mstl., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., kilmės vieta: Vidgiriai (apsk.vnt: 3-9, 23-33) 3. Anelė Klimašauskaitė , gyvenamoji vieta:
Gražiškiai mstl., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., kilmės vieta: Vygreliai (apsk.vnt: 10-14) 4. Motiejus Paulavičius , gyvenamoji vieta:
Gražiškiai mstl., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., kilmės vieta: Gražiškiai (apsk.vnt: 34-48) 5. Eugenija Paulavičienė-Bujauskaitė , gyvenamoji vieta:
Gražiškiai mstl., Gražiškių sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., kilmės vieta: Karpiejai (apsk.vnt: 49-61) |
Kitų žmonių įnašai: |
1. Mantas Lapeika - skaitmenino |